翟浩辉在讲话中指出，近年来水利部门从重视水资源的开发利用，到重视水资源的节约与保护，提高水资源的利用效率的效益，从关注水工程建设到关注水资源的合理配置与水生态系统的保护与修复，从理论研究到今天的实践，是近年来我们实践治水新思路的一个重要突破，也是贯彻科学发展观，实践人与自然和谐的大胆探索。
翟浩辉强调，水生态系统保护与修复工作是一项系统工程，开展这项工作要有大局观，要把区域的水生态系统保护与修复工作建立在促进整个流域水生态系统的有效保护和质量改善的基础之上；水生态系统保护与修复要举各方之力，协同作战，要强调政府主导；水行政主管部门要真正转变观念、大胆的探索，真正建立起具有防洪、水资源合理开发利用和水生态系统保护功能的综合性水工程体系。
会议邀请了华中科技大学张勇传院士在内的资深专家参加审查。会议认为，武汉市率先开展与城市市局相协调的水生态规划，符合科学发展观和新时期治水思路，作为水利部的水生态系统保护与修复试点城市具有典型意义，应及早制定水生态系统保护与修复的实施方案。
（来源：水利部网，2005-09-08）
