图为：牛副市长观察原水与出水口
“引温济潮工程”由北京碧水源科技股份有限公司整体承担,今年三月开工建设，九月调试成功，经过一个月的试运行，今年十月交付使用。工程历时6个月。
该工程进水水源为温榆河的劣五类水体，出水水质为地表水三类标准（总氮为15mg/l），出水实际监测指标值基本达到我国饮用水标准。为了确保本项目安全稳定的高标准水质，污水净化厂采用了碧水源公司拥有自主知识产权的国际上最先进的污水处理工艺—— 膜生物反应器（MBR）技术。
膜生物反应器（MBR）技术的工作原理是：污水经过超高浓度的微生物分解后，采用孔径只有0.1微米（相当于头发丝的七百分之一）的中空纤维膜进行固液分离，清水再经过臭氧消毒，最后形成水质和生物安全性高的优质再生水。MBR工艺除了水质标准高、品质稳定、安全性高的突出特点外，还具有占地省（不到传统方法的二分之一）、剩余污泥少（不到传统方法的二分之一）、增量扩容方便、自动化程度高等优点。
“引温济潮工程”创造了多项第一，它是目前世界上最大的膜生物反应器MBR技术工程，是世界上最大规模的净化非达标河水并实现跨流域调度的调水工程，是我国最大的净化水质达到地表水三类的污水资源化工程，也是北京2008奥运最大的水环境改善工程。它的成功运行，标志着我国污水处理与废水资源化技术达到了世界前列。同时，它为落实党的十七大‘建设和谐社会和生态国家’精神、实施国家‘节能减排’和循环经济政策、保护首都水环境、缓解首都水资源短缺提供了巨大的示范作用。特别值得一提的是，在水污染和水资源缺乏日益严重的今天，该工程的成功运行将使我国增强了战略水源储备选择的能力，真正实现了“污水也是资源”战略构想，具有里程碑式的影响。
北京市副市长牛有成、市政府办公厅副秘书长王孝东、北京市水务局局长焦志忠、顺义区区长张延昆、北京市发改委副主任柴晓钟以及农业局、林业局、规划局、建委等相关部门领导和各区县的发改委与水务局领导共计1000多人出席了竣工仪式并共同剪彩，来自新华社、人民日报、中央电视台、中国新闻网等二十多家媒体参加了仪式，牛有成副市长启动了开水闸门。
图为：碧水源常务副总裁何愿平先生在为牛副市长与水务局焦局长讲解污水处理工艺
仪式结束后，牛有成副市长及相关部门领导共同参观了污水净化厂，在污水处理的膜池上，牛市长饶有兴趣地听取了北京碧水源科技股份有限公司常务副总裁何愿平先生关于污水处理工艺的讲解，并对碧水源公司提供的高科技技术给予了高度的评价和肯定。据顺义区水务局负责人介绍，顺义新城温榆河水资源利用工程引水管道全长13公里，设计流量2.5立方米/秒，年引水量3500万立方米至3800万立方米，总投资4.2596亿元。该工程的取水口位于温榆河鲁疃闸上游1.4公里处，终点为顺义城北减河（减河橡胶坝下游）。由于温榆河取水口水位低于潮白河水位3米，低于沿途地面5米至11米，引水方式将采用加压输水。
此外，每年将有3500万立方米至3800立方米温榆河水流入潮白河，在潮白河7公里、城北减河4公里河段，形成约300万平方米水面，极大改善奥运场馆周边生态环境，也有利于潮白河地下水的回补及生态走廊功能恢复，有利于本市水资源优化配置，综合调度。
本项目的成功运营，标志着北京碧水源科技股份有限公司的MBR技术和实力走在世界的前列。
(水业中国网戴晓红编辑,2007年11月1日)
