（水业中国网上海工作站11月8日讯）11月7日，北京市水资源可持续利用国际研讨会召开，国内外专家围绕循环水务实现北京水资源可持续利用这一主题，就如何进一步推动水务事业发展，更好地服务“新北京、新奥运”献策献计。
水利部副部长胡四一、建设部副部长黄卫出席会议并致词，北京市副市长牛有成致开幕词。美国、德国、以色列驻华使馆官员出席会议并发言。
图为：水利部副部长胡四一致词
胡四一指出，北京市要建设成为国际一流的大都市，满足经济社会快速发展和生态系统良性维持的要求，需要有可靠的水资源保障。2001年，国务院批复了《北京市21世纪初期水资源可持续利用规划》，水利部根据中央新时期治水方针，按照可持续发展水利的治水思路，加强了北京水资源可持续利用工作的指导。从2003年起，水利部组织山西、河北连续4年向北京集中输水。这些措施确保了首都供水安全，改善了首都水生态与环境，促进了首都及上游周边地区水资源的可持续利用。
胡四一强调，实现北京市水资源可持续利用的根本途径，是要立足于自身挖潜，更加重视水资源的优化配置、高效利用和有效保护，走可持续发展水利的治水之路。一是继续推动产业结构调整，促进经济发展与水资源承载能力和水环境承载能力相协调；二要建立健全严格的水资源管理制度。加强用水总量控制和用水定额管理，严格取水许可管理和建设项目水资源论证管理，提高计划用水管理水平；三要规范水资源费的征收与使用，充分发挥水价的调节作用；四要将建设节水防污型社会作为根本性战略举措，将节水工作贯穿于人民群众生产生活的全过程，不断提高水资源利用效率和效益，有效保护水资源，不断改善首都水生态与环境；五是发挥水务管理体制优势，统筹地表水、地下水、再生水、雨水、外调水等各种水源的优化配置，统筹水资源的开发利用与节约保护，统筹防洪安全、供水安全与经济社会发展用水安全以及生态安全。
图为：建设部副部长黄卫致词
图为：北京市副市长牛有成致开幕词
图为：美国驻华官员何为发言
图为：德国驻华官员韩明德发言
图为：以色列驻华官员艾德山发言
会上，北京市水务局局长焦志忠作了《循环水务是实现水资源可持续利用的根本途径》的主旨报告。他表示，北京市水务工作围绕循环水务这一理念取得了创新成果：在水源地构筑水源保护三道防线，确保水源地安全；通过水资源联合调度，统筹城乡，改造和建设自来水厂等措施，保障了全市供水安全；污水处理和再生水的利用加快了节水型社会的建设，2006年再生水利用量占全市总用水量的10%以上；运用生态治河这一理念改变传统治河方式，恢复水生动植物的多样性，有效维护了河湖的健康生命。
图为：北京水务局局长焦志忠做主旨报告
中国工程院院士王浩、张杰、德国卡登教授等国内外专家围绕会议主题作了学术报告，对北京循环水务理念的实践给与了高度评价，建议进一步加大水务工作成果，以水资源的可持续利用保障首都经济社会的可持续发展。
图为：王浩院士做学术报告
图为：张杰院士做学术报告
图为：卡登教授做学术报告
据了解，为期两天的研讨会，将有来自中国、德国、美国、以色列、日本、韩国、法国等180多名国内外专家，共同就水资源管理、城乡供水、节水及雨水利用、污水处理与回用、生态水环境、水务管理六方面进行专题交流研讨。会议期间，与会专家还将参观考察北京市自来水九厂、清河再生水厂、窦各庄农村供水工程、大兴南红门再生水灌区（渠首及湿地）等工程。
（来源：中国水利网，作者：闫智凯，2007-11-07）（水业中国网戴晓红编辑）
