山南污水处理厂一期工程规模为2.5万吨/日，部分土建设施按近期规模5万吨/日建设，配套建设的污水收集系统管线长度达50公里。除了承担山南新区的污水处理重任外，该厂的建设进度还关系到黄石市生活垃圾焚烧发电厂能否如期投入使用。据了解，新建的黄石市生活垃圾焚烧发电厂计划于今年10月份投入运行，其污水将按照国家3级排放标准排入市政管网。按照黄金山工业新区的总体规划，山南污水处理厂应该与其同步投产，接纳垃圾焚烧过程中产生的污水。昨日，我们从现场了解到，目前垃圾焚烧发电厂进展顺利，能够按计划如期完工。但由于山南污水处理厂进展缓慢，该厂能否投产还决定于能否与污水处理厂顺利对接。
据山南污水处理厂施工方介绍，由于厂区道路土建未到位，导致大型设备无法运至施工现场。目前订购的9大类设备仅有1类到位。除设备采购外，在管网建设、电源配置、厂区道路建设等方面还存在问题和困难。“必须加强调度，加班加点！”杨晓波当即要求开发区相关负责人全力协调好配建工作，并表示将突击检查建设进度，该项目建设情况也将纳入主管单位、配合单位的年度考核中。
（来源：东楚晚报，上海供排水项目网胡旺云编辑，2010年08月31日）
