（水业中国网上海工作站07月12日讯）近日，一个从日本引进的生活污水处理项目在浙江省安吉县山川乡大里村续目自然村进入试运行阶段，项目出水达到国家一级A标准。
据悉，这项技术首次在中国推广，浙江省水利厅为项目提供了120余万元资金，乡里配套投入近60万元。技术采用日本久保田株式会社生产的净化槽一体化处理设备，管道一直连接到每家每户门口，农户家里的生活污水通过管道先经过50立方米的沼气池处理，出水再输送到一个净化槽进行一体化处理。经试验，两道工序处理后的出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A类标准，日处理污水能力达到40吨，处理率高达97％。
“净化槽一体化处理设备最大的优点是污水处理率高，而且整个生活污水处理过程中不会产生渗漏，杜绝了二次污染。”山川乡相关负责人介绍说。同时，这项技术还有多项功能，在村里蔬菜基地喷微灌水源缺水的情况下，出水可直接进入喷微灌设施；水源充足的情况下，出水则进入基地旁的山塘积蓄，以备缺水之需。处理后的沼液作为有机肥施用于蔬菜农田，沼气通过管道通往水利技术交流中心用于做饭和照明，整个系统的使用年限长达50年。
据介绍，安吉县用污水处理厂一级A标准处理农村生活污水尚属首次。目前，续目自然村已被日方作为这项技术的示范点。
（来源：中国环境报，作者：胡红斌、陈丽君，上海供排水项目网胡旺云编辑，2011年07月12日）
