美国芝加哥有四个相邻区域的饮用水中含有过量的镭,这给当地居民的生活造成巨大威胁,因此有可能封闭当地的取水井而从密歇根湖为这些地区调水。
为了解决水中含镭的问题,人们提出了各种各样的解决方法,其中有一种方法是重新在马络镇、北利伯蒂威勒、特瑞和阿斯佛特等地区为当地的500户居民开挖抽水井。官方认为这种重新打井的方法虽然费用很低,但它的水质必然无法和密歇根湖的水质相比。
莱克县公共服务局局长阿尔-盖兰赛说:“如果从长远的水质问题考虑,毫无疑问,从密歇根湖调水是最好的。”
莱克县公共服务与道路交通委员会于上周三举行了一次会议,他们对当前的问题和可能的解决方案进行了讨论。根据州政府的指示,莱克县必须在1月之前制定相应的解决方案。
莱克县在今年5月得知邻近区域的生活用水中含有过量的镭,这些水来自于本县的三个抽水井。
镭是岩石和土壤中含有的一种放射性金属。由于地下水含水层的四周都是花岗岩,因此地下水的含镭量容易超标。
如果偶尔饮用含镭量较低的水,这不会马上导致健康问题,但长期饮用这样的水容易导致癌症和其它疾病。
通过对当地的问题进行研究,工程师们提出了如下的四条解决途径:
1,在这个地区再挖一个供水井与原有的供水井共同使用,这样使镭的含量降低。盖兰赛说这个计划可能不会对水价造成过大的影响。
2,通过软化剂除去水中的镭,这种方法需要在水中加入钠,它的费用相当高。
3,通过修建新的调水系统从密歇根湖调水。盖兰赛说这个方案将会直接导致居民的用水费用提高,估计居民的用水费用将从原来的每月50美元增加到每月65美元。
4,通过与附近地区的调水系统相接,从密歇根湖调水。这可能使居民每月的用水费用增加的74美元。
经过对以上四种可行方案进行比较,委员会推荐对第一种和第三种方案进行更进一步的具体研究。政府担心第一种方案的水质得不到保证,但对于第三种方案,政府又认为费用太高。
官方表示,为了验证第一种方案的可行性,他们要求采取钻孔法对水质进行检测。政府官员桑迪-科罗说:“我们确实很想弄清当地的水质情况。”
无论最后采用那一个方案,在实施前还必须得到伊利诺伊州环保局的批准。莱克县的领导人希望能在2005年之前解决这些问题。(万五一 译 孙磊 校对)
(水信息网)