让中水利用为太原“解渴”
2004/3/17 10:17:00

今年1月10日,山西省十届人大常委会第八次会议审议批准了《太原市城市节约用水条例》,以法律的形式规范了节约用水问题,并将建设和使用中水设施,首次在全国以地方法规的形式予以明确要求———

哗啦啦,当一股股清凌凌的水冲进下水道时,许多精打细算的家庭主妇就有些心痛。将洗脸水、淘米水集在一起,然后再冲厕。但既占地方又麻烦,很少有人能坚持。据太原市节水办主任孔繁荣介绍,仅冲厕一项就占到家庭或单位用水量的1/3。太原市是全国严重缺水的城市之一,有统计资料表明,我国水资源的人均占有量只相当于世界平均量的1/4,山西人均占有量仅为全国平均水量的17.3%,太原市人均占有量仅为全省人均拥有量的1/2。节水在太原显得尤为重要。


通过管道设施的改造,将洗漱用水进行再处理,然后再用之冲厕、洗车、道路清洁……已不再是想象。在今年5月1日即将实施的《太原市城市节约用水条例》中,将建设和使用中水设施写进了太原的地方法规。


中水利用大幕开启

“新建、改建、扩建工程符合下列条件之一的,应当建设和使用中水设施:居民小区建筑面积5万平方米以上;其他建设项目建筑面积在3000平方米以上,且设计用水量50立方米/日以上。中水建设应当与主体工程同时设计、同时施工、同时交付使用。中水设施的建设应当报建设行政主管部门审核、验收。中水设施的运行使用应当接受建设行政主管部门监督。”这是《太原市城市节约用水条例》中新增的一项内容。


那么,什么是中水呢?中水是指城市污水或生活污水经过处理后,达到一定的水质标准,可在一定范围内重复使用的非饮用水,其水质介于饮用水(来自自来水管道内的,又称上水)与下水(污水管道内的)水质之间。国外一些发达国家中水利用相当广泛,在美国、日本、以色列等国,厕所冲洗、园林和农田灌溉、道路保洁、洗车、城市喷泉、冷却设备补充用水等,都大量地使用中水。在我们省城太原,也早有单位进行了中水设施改造,上世纪80年代,就有太重、太钢、省委大楼、迎泽宾馆、山西大学等单位都增设了中水设施。


节水、环保又省钱

3月上旬的一个上午,记者慕名来到了太原市节水先进单位迎泽宾馆。宾馆工程部经理石同政带领记者参观了紧邻宾馆西楼的污水处理厂。在处理厂门口有一小块空地,水蒸气从3个井盖处冒出,石同政揭开一个井盖告诉记者,下面热气升腾的有些浑浊的水就是污水池,它们主要是漂洗水、桑拿水。先要在池中加入漂洗净进行消毒、杀菌,然后通过管道进入中水处理器。经过活性炭对水进行去臭、去颜色处理,再通过石英沙进一步过滤。进入有些轰鸣的全自动化车间,工作人员梁存贵师傅用杯子接了一杯处理过的中水递给记者,果然清澈、透明,没有一点异味。


迎泽宾馆的中水设施是1998年开始运行的,之后为了更大限度地利用废水,2000年他们又将洗衣厂的二次漂洗水、游泳池的冲洗水和淋浴水进行回收利用。“我们每天能处理废水150至170吨,自打上了中水设施,我们每年可节约自来水5.5到6.1万吨。根据现有的水费,每年我们可节约费用26万元。随着水价的逐年攀升,我们投入的120万元中水设施及改造费用已全部收回。上中水既利于节水、环保,又为企业节省了开支。”石同政高兴地对记者说。


“在没上中水设施以前,产值也就四五亿元,那时一年要用自来水260多万吨;而现在我们的产值上了10个亿,一年用的自来水却下降到了150多万吨。这都是中水设施带给我们用水量的变化。”太重水厂的赵志强对记者说。据介绍,太重的中水不仅供应着企业内部,还供应着万柏林区的园林绿化及马路冲洗用水。


推行中水任重道远

中水利用既然有如此多的好处,那么,为什么还要用地方法规进行强制约束呢?一位业内人士这样解释:之所以出现中水推行难,是因为有相当一部分住宅建设开发企业为降低成本,想方设法规避建筑中水设施的建设。在外地城市,就有在申报建筑面积时少报多建,或在项目审批后才增加用水设施和用水指标的现象。加上许多企业认为,上中水设施主要是因为缺水和为了环境效应,进而忽视了经济效应。为此,这位业内人士呼吁,应赋予城市节水办督查建筑中水使用的权力,用经济手段推动建筑市场对中水设施建设的重视,在城市市政工程中大规模推广使用中水。